Mám ráda své svobodné přítelkyně, ale teď, když jsem vdaná, tak je nevídám tak často jako předtím.
Volim svoje neudate drugarice. Ali otkad sam se udala, ne viðam ih koliko i pre.
Projekt vás potřebuje jako špičkové odborníky. Jste zdraví. Jste tu ze své svobodné vůle.
Potrebni ste projektu jer ste dobri tehnièari zdravi i slobodni da sami odluèuju.
Pokud jsem rozuměl Alexandrovi, měl na mysli, že je podivné, když se muž o své svobodné vůli změní v umělecké dílo.
Ako sam dobro razumeo Aleksandra, mislio je da je èudno za èoveka da pretoèi slobodnu volju u umetnièko delo.
Židé budou dělat to, co budete chtít ze své svobodné vůle.
Jevreji æe uraditi šta god želite i to svojevoljno.
Timicin se rozhodl ze své svobodné vůle, to vás ujišťuji.
Timicin je samostalno odluèio, uvjeravam vas.
O své svobodné vůli... poté co jsem byl seznámen s významem a následky přísahy... tímto vstupuji do Federální služby na nejméně dva roky... a případně na delší dobu, podle potřeb Federace.
Слободном вољом, након што сам упозорен и саветован о значењу и последицама ове заклетве, улазим у Савезну службу на не мање од две године и дуже колико буду потребе Федерације.
Šel jsem do márnice na své svobodné vůli.
Ja sam pošao u kapelu svojevoljno.
Elaine pozvala své svobodné kamarádky, Cindy a Janet, a Rob pozval své svobodné kamarády, Ira a Matthewa, aby si to léto všichni společně užili a aby společně zaplatili drahý nájem.
Ilejn je pozvala svoje najbolje same drugarice, Sindi i Dženet, a Rob je pozvao svoje drugove neženje, Ajru i Metjua, da sa njima podele uživanje i jezivo visoku kiriju.
Benjamin a Angela spojujete se ve svazku manželském, ze své svobodné vůle?
Benjamin i Anhela... da li se vezujete brakom po svojo volji?
Potřebuju, abys mi potvrdil, že to děláš ze své svobodné vůle.
Treba mi tvoja izjava da ovo cinis slobodno voljom.
Měl jsi mi věřit, že stojím při tobě, Sama, ze své svobodné vůle.
Trebalo je da mi veruješ da æu te podržati, sama.
Dal ti dnes volno, abys mohla potěšit své svobodné přátele.
Dao ti je slobodno veče za zabavljanje tvojih prijatelja samaca. Slatko.
Staneš se jednou z nás dle své svobodné vůle?
Da li postaješ jedna od nas, svojom slobodnom voljom?
Jsem federální agent protiteroristické jednotky v Los Angeles, mluvím ze své svobodné vůle, bez nátlaku.
Savezni agent u Protuteroristièkoj postrojbi, L. A. Govorim ovo svojevoljno, bez prisile.
Ale pochopil jsem, jak ji získali a proto nejsem ochoten se vzdát své svobodné vůle a uctívat je za to.
Ali razumijem kako su ju dobili i zbog toga nisam voljan napustiti svoju slobodnu volju i štovati ih.
Vyprávěl mi příběhy o odvaze a udatnosti... jak museli moji předci bojovat, aby chránili své svobodné právo.
Prièao mi je prièe o smelosti i hrabrosti. Kako su se moji preci borili da odbrane svoja prava i slobodu.
Přišel jste ze své svobodné vůle na naši schůzku s Proutěným mužem.
Došli ste svojom voljom... na sastanak sa Èovekom od pruæa.
Když vyleze ven, stoupne si do jedu, stoupne si tam ze své svobodné vůle.
Ako pacov naiðe iz rupe i stane u otrov, staæe u otrov svojevoljno.
Brad za mnou přišel ze své svobodné vůle.
Brad mi je došao svojom voljom.
My... jsme jednali zcela ze své svobodné vůle..
Mi... Odluèili smo iskljuèivo svojom slobodnom voljom.
Někteří pacienti jsou tady ze své svobodné vůle.
Pa, neki pacijenti su ovde slobodnom voljom.
Všichni jste si vybrali, ze své svobodné vůle, strávit noc ve vězení, za šanci vyhrát $20, 000.
Svi vi ste svojevoljno izabrali da provedete noæ u ovom zatvoru kako biste zaradili po 20.000 dolara.
Už vidím, jak domy padají ze své svobodné vůle.
Veæ vidim zgrade kako svojevoljno padaju. -Zar nije Džejms Blant koristio ovakvog na Kosovu?
Přidali se k našemu povstání ze své svobodné vůle.
Они су се прикључили нашем циљу, својом сопственом вољом.
A nyní, zvolil jste tuto krabici, ze své svobodné vůle, ano?
Izabrali ste ovu kutiju sopstvenom voljom, je li?
Touto nemocí se zcela vylulučuje, aby Veličenstvo jednalo podle své svobodné vůle.
Kod ove bolesti iskljuèeno je svako slobodno i logièno rasuðivanje.
Do záznamu, pane Laszlo, jste tu ze své svobodné vůle?
Za zapisnik, gospodine Lazlo. Vi ste ovdje dobrovoljno?
Chci říct, zabíjel ženy podobné své svobodné matce, aby zabránil tomu, že by měly děti jako byl on sám.
Mislim, ubijao je žene poput svoje nevjenèane majke kako bi ih sprijeèio da imaju djecu kao što je on.
Musí sem přijít ze své svobodné vůle.
On treba da se svojom slobodnom voljom.
To vše děláš ze své svobodné vůle, nemám pravdu?
¶¶ то је све урађено у својој слободне воље, зар не?
Tak si zakládáme na své svobodné vůli a nezávislosti, že vyhlídka ztráty těchto hodnot a čelení nepředvídanému zahrnuje mnoho našich nejhlubších společených obav.
Toliko cenimo našu slobodnu volju i nezavisnost da mogućnost da nam ih oduzmu neviđene sile, budi neke od naših najdubljih društvenih strahova.
0.47167205810547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volim svoje neudate drugarice. Ali otkad sam se udala, ne viðam ih koliko i pre. 